Tell me why? Declan Galbraith song
In my dream, children sing
a song of love for every boy and girl
The sky is blue
and fields are green
and laughter is the language of the world
Then I wake and all I see,
is a world full of people in need
Chorus:
Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) I don’t understand
When so many need somebody,
we don’t give a helping hand
Tell me why?
Everyday I ask myself,
what will I have to do to be a man?
Do I have to stand and fight,
to prove to everybody who I am?
Is this what my life is for,
to waste in a world full of war?
Chorus:
Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) I don’t understand
When so many need somebody,
we don’t give a helping hand
Tell me why?
Chorus:
children: tell me why?(Declan)tell me why?
children: tell me why?(Declan)tell me why?
(together: just tell me why, why, why?
Chorus:
Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) I don’t understand
When so many need somebody,
we don’t give a helping hand
Tell me why?
Chorus:
(why,why,does the tiger run)
Tell me why why, why do we shoot the gun
Tell me why why,why do we never learn
Can someone tell us why we let the forest burn?
(why,why do we say we care)
Tell me why why,why do we stand and stare
Tell me why why,why do the dolphin cry
Can some one tell us why we let the ocean die?
(why,why if we’re all the same)
Tell me why why,why do we pass the blame
Tell me why why,why does it never end
Can some one tell us why we cannot just be friends?
(why, why?)
در رویا هایم
کودکان آواز می خوانند
ترانه ای از عشق را برای دختران و پسران
آسمان آبی ست
و مزارع سبزند
و خنده زبان مردم دنیاست
سپس بیدار می شوم و آنچه که می بینم
دنیایی ست پر از مردم محروم
به من بگو چرا این گونه باید باشد ؟
به من بگو چرا؟ آیا چیزی ست که من آن را فراموش کرده ام؟
به من بگو چرا زیرا من درک نمی کنم
وقتی اینهمه انسان به کسی نیاز دارند و ما دست کمکی به آنها نمی دهیم
به من بگو چرا ؟
هر روز
از خود می پرسم
من چه باید بکنم تا یک انسان باشم؟
آیا باید بایستم و بجنگم؟
تا به همه اثبات کنم که چه کسی هستم ؟
آیا این هدف زندگی من است؟
که زندگی خود را در دنیایی پر از جنگ هدر دهم؟
به من بگو چرا این گونه باید باشد ؟
به من بگو چرا؟ آیا چیزی ست که من آن را فراموش کرده ام؟
به من بگو چرا زیرا من درک نمی کنم
وقتی اینهمه انسان به کسی نیاز دارند و ما دست کمکی به آنها نمی دهیم
به من بگو چرا ؟
به من بگو چرا این گونه باید باشد ؟
به من بگو چرا؟ آیا چیزی ست که من آن را فراموش کرده ام؟
به من بگو چرا ، من درک نمی کنم
وقتی اینهمه انسان به کسی نیاز دارند و ما دست کمکی به آنها نمی دهیم
به من بگو چرا چرا، چرا ببرها می دوند و می روند؟
به من بگو چرا چرا، چرا توپ ها و تفنگ ها شلیک می شوند؟
به من بگو چرا چرا، چرا ما هرگز یاد نمی گیریم؟
آیا کسی را یارای آن هست که به ما بگوید چرا ما اجازه دادیم که جنگل ها بسوزند؟
چرا ما می گوییم که مراقبیم ؟
به من بگو چرا چرا ، چرا ما تنها می ایستیم و خیره می شویم؟
به من بگو چرا چرا، چرا دلفین ها گریه می کنند؟
آیا کسی را یارای آن هست که به ما بگوید چرا ما اجازه دادیم که اقیانوسها بمیرند؟
چرا ، چرا مگر ما همه یکی نیستیم؟
به من بگو چرا چرا ، چرا می گذریم از اشتباهمان ؟
به من بگو چرا چرا، چرا اینها هیچ گاه تمام نمی شود؟
آیا کسی را یارای آن هست که به ما بگوید چرا ما نمی توانیم با هم دوست باشیم؟
چرا ، چرا چشم هامان را می بندیم؟
به من بگو چرا چرا، چرا به دروغ حرف می زنیم؟
به من بگو چرا چرا، چرا ما نبرد می کنیم برای عشق؟
ایا کسی می تواند به ما بگوید چرا؟
“چرا که من نمی توانم درک کنم”
آذر ۱۲, ۱۴۰۰
یک لینک دانلود هم میذاشتین عالی می شد