آموزش تصویری اصطلاحات انگلیسی -۱۵

Go to the dogs

معنی: مخروبه شدن
-Have you seen their house lately? It’s really gone to the dogs.
-It’s true that it has become run-down and in serious need of repair, but I’m sure that it can be fixed up to look like new.

-اخیراً خانه آنها را دیده‌ای؟ آن واقعاً به مخروبه تبدیل شده است.
-این درست است که مخروبه شده است و به تعمیرات اساسی نیاز دارد، اما من مطمئنم که می‌تواند (طوری) تعمیر شود که نو به نظر برسد.

ارسال شده توسط رضا در تاریخ خرداد ۵, ۱۳۹۴ در ترجمه کلمات و جملات انگلیسی, کمک آموزشی | ۰ دیدگاه