صفات ظاهری و شخصیتی و احساسی – انگلیسی به فارسی
شناخت و دانستن صفات و القاب در هر زبانی از واجبات آن به شمار می رود زیرا سبب می شود شما بتوانید افراد را توصیف نمایید. امروز برای شما دوستان به شکل یک مطلب کاربردی صفات توصیف افراد از نظر ظاهری، سنی، احساسی و شخصیتی را آماده کرده ایم. در ادامه ی این مطلب همراه ما باشید.
صفات ظاهری افراد
| tall | بلند |
| short | کوتاه |
| slim | باریک اندام |
| thin | لاغر |
| fat | چاق |
| obese | چاقی مفرط |
| well-built | قوی هیکل |
| overweight | چاق |
| medium height | متوسط |
| well-dressed | خوش پوش |
| smart | باهوش |
| scruffy | ژولیده |
| good-looking | خوش تیپ |
| attractive | جذاب |
| beautiful | زیبا |
| pretty | قشنگ |
| handsome | خوش قیافه |
| ugly | زشت |
| old | پیر |
| young | جوان |
| middle-aged | میانسال |
| bald | کچل |
| bald-headed | بی مو |
| beard | ریش |
| moustache | سبیل |
| long hair | موی بلند |
| short hair | موی کوتاه |
| straight hair | موی صاف |
| curly hair | موی فر |
| fair-haired | موی روشن |
| blond-haired یا blonde-haired | موی بلوند |
| brown-haired | موی قهوه ای |
| dark-haired | موی تیره |
| ginger-haired | موی قرمز نارنجی |
| blonde | بلوند |
| brunette | موی قهوه ای تیره |
| redhead | موی قرمز |
صفات رده سنی
Man – Men
مرد – مردها
Woman -Women
زن / خانوم / زنها / خانومها
Senior citizen = 62+years old
فرد بزرگ فامیل / ریش سفید فامیل = از ۶۲ سال به بالا
Infant =1month – ۳ months old
نوزاد = از ۱ ماه تا ۳ ماهه
Baby = 3 months – ۱۸ months old
کودک = از ۳ ماه تا ۱۸ ماهه
Toddler = 18 months – ۳ years old
نو نهال = از ۱۸ ماه تا ۳ ساله
Child = 3 years old – ۱۲ years old
بچه = از ۳ سال تا ۱۲ ساله
۶-year- old boy
پسر ۶ ساله
۱۰-year-old girl
دختر ۱۰ ساله
Teenager = 13 years old – ۱۹ years old
نوجوان = از ۱۳ تا ۱۹ ساله
Adult = 18+ years old
بزرگسال = از ۱۸ سال به بالا
بر اساس دوره زندگی (Age)
Young
جوان
Middle-aged
میانسال
Elderly / Old
پیر / سالخورده
صفات احساسی
| happy | خوشحال |
| sad | غمگین |
| miserable | بدبخت |
| worried | نگران |
| depressed | افسرده |
| excited | هیجان زده |
| bored | بی حوصله |
| fed up | به ستوه آمده |
| pleased | خوشوقت |
| delighted | حظ کرده |
| surprised | غافلگیر |
| astonished | شگفت زده |
| disappointed | ناامید |
| enthusiastic | مشتاق |
| relaxed | آسوده |
| stressed | مضطرب |
| anxious | عصبی |
| tired | خسته |
| weary | بیزار |
| exhausted | از پای درآمده |
| annoyed | آزرده |
| angry | عصبانی |
| furious | خشمگین |
| livid | کوفته |
| disgusted | متنفر |
صفات شخصیتی
| confident | مطمئن |
| sensitive | حساس |
| calm | آرام |
| hot-headed | عجول |
| impulsive | هوسی |
| cheerful | خوش برخورد |
| generous | بخشنده |
| kind | مهربان |
| mean | خشن |
| crazy | دیوانه |
| sensible | معقول |
| serious | جدی |
| honest | صادق |
| dishonest | متقلب |
| good-humoured | خوش خلق |
| bad-tempered | بدخو |
| moody | دمدمی |
| hard-working | سخت کوش |
| lazy | تنبل |
| clever | باهوش |
| intelligent | باهوش |
| unintelligent | کم هوش |
| arrogant | متکبر |
| snobbish | پر افاده |
| happy | خوشحال |
| unhappy | غمگین |
| stupid | احمق |
| outgoing | خوش برخورد |
| cautious | محتاط |
| adventurous | ماجراجو |
| shy | خجالتی |
| introverted | درونگرا |
| extroverted | برونگرا |
| easy-going | خودمانی |
| rude | پررو |
| bad-mannered | بی نزاکت |
| impolite | بی ادب |
| emotional | احساساتی |
| polite | مودب |
| funny | بامزه |
| witty | شوخ |
| boring | کسل کننده |
| patient | صبور |
| impatient | عجول |
| sophisticated | فرهیخته |
| crude | ناپخته |
| cheeky | پر رو |
| friendly | دوستانه |
| unfriendly | غیر دوستانه |
| conceited | خود شیفته |
| modest | فروتن |
| brave | شجاع |
| cowardly | ترسو |
| absent-minded | حواس پرت |
| talented | با استعداد |
| obedient | فرمانبردار |
| disobedient | سرکش |
| principled | پای بند اصول |
| corrupt | فاسد |
| unscrupulous | بی معرفت |
مرداد ۱۷, ۱۳۹۸
سلام خیلی صفات کاربردی هستن ممنون تی ال پی اس