برق رفتن به انگلیسی و مجموعه اصطلاحات برق و الکترونیک
یکی از موضوعات داغ این روزها، مسئله قطعی برق در ساعات مشخص است. از این رو بر آن شدیم تا یک مجموعه کامل در رابطه با اصطلاحات و لغات انگلیسی مربوز به قطع برق و الکترونیک را برای شما گردآوری کنیم.
اگر در حال یادگیری انگلیسی هستید و یا دانشجوی رشته برق و الکترونیک هستید، این مجموعه کامل را مطالعه و استفاده نمایید.
جدول لغات مربوط به برق و الکترونیک
| توان نامی مؤثر | effective rating |
| مقدار مؤثر | effective value |
| ولتاژ مؤثر | effective voltage |
| بازده، کارایی | efficiency |
| کشسان | elastic |
| کشسانی | elasticity |
| برقی، کهربایی | electric |
| قوس الکتریکی | electric arc |
| زنگ الکتریکی | electric bell |
| ترمز الکتریکی | electric brake |
| بار الکتریکی | electric charge |
| مدار الکتریکی | electric circuit |
| ساعت برقی | electric clock |
| اتصال الکتریکی | electric connection |
| اجاق برقی | electric cooker |
| جریان برق | electric current |
| دو قطبی الکتریکی | electric dipole |
| تخلیه الکتریکی | electric discharge |
| مته برقی | electric drill |
| محرک الکتریکی | electric drive |
| انرژی الکتریکی | electric energy |
| تحریک الکتریکی | electric excitation |
| چشم الکتریکی | electric eye |
| میدان الکتریکی | electric field |
| شار الکتریکی | electric flux |
| نیروی الکتریکی | electric force |
| کوره الکتریکی | electric furnace |
| مولد (برق) | electric generator |
| اجاق برق | electric hearth |
| خط الکتریکی | electric line |
| بار الکتریکی | electric load |
| ماشین الکتریکی | electric machine |
| کنتور برق | electric meter |
| موتور برق | electric motor |
| شبکه الکتریکی | electric network |
| نوفه الکتریکی | electric noise |
| کوره برق | electric oven |
| تأ سیسات برق | electric plant |
| قطب الکتریکی | electric pole |
| پتانسیل الکتریکی | electric potential |
| توان الکتریکی | electric power |
| کمیت الکتریکی | electric quantity |
| ضربه الکتریکی | electric shock |
| نیروگاه | electric station |
| تنش الکتریکی | electric stress |
| منبع الکتریکی | electric supply |
| واحد الکتریکی | electric unit |
| فشار برق | electric voltage |
| برقی | electrical |
| وسایل برقی | electrical appliances |
| اتصال الکتریکی | electrical connection |
| مهندس برق | electrical engineer |
| مهندسی برق | electrical engineering |
| تجهیزات الکتریکی | electrical equipment |
| تجهیزات برق | electrical equipment |
| سیمکشی | electrical installation |
| گشتاور الکتریکی | electrical moment |
| برقکار | electrician |
| کهربا | electricity |
| الکتریسیته مالشی | electricity by friction |
| کنتور برق | electricity meter |
| کهربایش | electrification |
| کهربوده | electrified |
| کهرباییدن | electrify |
| الکترود | electrode |
| الکترولیتی | electrolytic |
| آهنربای الکتریکی | electromagnet |
| کاهنربایی | electromagnetic |
| کاهنرباییک | electromagnetics |
| الکتروموتوری | electromotive |
| نیزوی الکتروموتوری | electromotive force |
| شدت میدان | electromotive intensity |
| موتور الکتریکی | electromotor |
| الکترون | electron |
| جریان الکترون(ها) | electron current |
| کمبود الکترون | electron deficit |
| چگالی الکترون | electron density |
| پخش الکترون | electron distribution |
| انتشار الکترون | electron emission |
| انتشار صوت | electron of sound |
| طیف انتشار | electron spectrum |
| امیتر | emitter |
| مدار امیتر | emitter circuit |
| جریان امیتر | emitter current |
| الکترود امیتر | emitter electrode |
| ناحیه امیتر | emitter region |
| پایانه امیتر | emitter terminal |
| ولتاژ امیتر | emitter voltage |
| کارمایه، ورزه | energy |
| مصرف انرژی | energy consumption |
| تبدیل انرژی | energy conversion |
| پخش انرژی | energy distribution |
| جریان انرژی | energy flow |
| کنتور برق | energy meter |
| کوانت انرژی | energy quantum |
| بازیابی انرژی | energy recovery |
| منبع انرژی | energy source |
| انتقال انرژِی | energy transfer |
| ماشین، موتور | engine |
| مهندس | engineer |
| مهندسی | engineering |
| متعادل کننده | equalizer |
| معادله | equation |
| سازوبرگ، تجهیزات | equipment |
| همپتانسیل | equipotential |
| سطح همپتانسیل | equipotential surface |
| هم ارزی | equivalence |
| مدار هم ارز | equivalence circuit |
| هم ارز | equivalent |
| خطا | error |
| دیود اساکی | Esaki diode |
| تحریک | excitation |
| جریان تحریک | excitation current |
| پتانسیل تحریک | excitation potential |
| منبع تحریک | excitation source |
| حالت تحریک | excitation state |
| کلید تحریک | excitation switch |
| ولتاژ تحریک | excitation voltage |
| محرک، تحریک کننده | exciter |
| مدار تحریک | exciter circuit |
| میدان تحریک | exciter field |
| دستگاه تحریک | exciter set |
| نیاد انحصاری | exclusive code |
| (یا) انحصاری | exclusive OR |
| آروین | experience |
| آزمایش | experiment |
| آروینی (آزمایشی) | experimental |
| ویژستار | expert |
| پژوهیدن | explore |
| انفجار | explosion |
| نمایی | exponential |
| منحنی نمایی | exponential curve |
| پخش نمایی | exponential distribution |
| تابع نمایی | exponential function |
| بیرونی | external |
| مدار خارجی | external circuit |
| هادی خارجی | external conductor |
| جریان خارجی | external current |
| تخلیه هاله ای | external discharge |
| پسخوراند خارجی | external feedback |
| میدان خارجی | external field |
| نیروی خارجی | external force |
| تأثیر خارجی | external influence |
| عایقسازی خارجی | external insulation |
| سیگنال خارجی | external signal |
| ولتاژ خارجی | external voltage |
| اطفاء، خاموشی | Extinction |
| ساختن | fabricate |
| ساخت | fabrication |
| ارزش ساخت | fabrication cost |
| روش ساخت | fabrication procedure |
| فن ساخت | fabrication technique |
| تکنولوژی ساخت | fabrication technology |
| ضریب | factor |
| ضریب اطمینان | factor of assurance |
| ضریب القاء | factor of induction |
| ضریب لختی | factor of inertia |
| ضریب احتمال | factor of probability |
| ضریب کیفیت | factor of quality |
| ضریب اطمینان | factor of safety |
| فارنهایت | Fahrenheit |
| فاراد | Farad |
| فاراده | Faraday |
| قفس فاراده | Faraday cage |
| ثابت فاراده | Faraday constant |
| استوانه فاراده | Faraday cylinder |
| اثر فاراده | Faraday effect |
| قانون فاراده | Faraday law |
| ثابت فاراده | Faraday number |
| چرخش فاراده | Faraday rotation |
| قفس فاراده | Faraday shield |
| ظرفیت سنج | faradmeter |
| خطا، عیب | fault |
| جریان خطا | fault current |
| آشکار ساز خطا | fault detector |
| عیب یابی | fault finding |
| محل خطا | fault location |
| توان اتصال کوتاه | fault power |
| ولتاژ خطا | fault voltage |
| بی عیب | faultless |
| تغذیه (تغذیه کردن) | feed |
| لوله تغذیه | feed pipe |
| نقطه تغذیه | feed point |
| پمپ تغذیه | feed pump |
| سیستم تغذیه | feed system |
| سیم تغذیه | feed wire |
| پسخوراند (پسخوراندن) | feedback |
| خط تغذیه | feeder |
| کابل تغذیه | feeder cable |
| خط تغذیه | feeder line |
| تغذیه | feeding |
| پل تغذیه | feeding bridge |
| جریان تغذیه | feeding current |
| تلف تغذیه | feeding loss |
| نقطه تغذیه | feeding point |
| انرژی فرمی | Fermi energy |
| تابع فرمی | Fermi function |
| انتگرال فرمی | Fermi integral |
| سطح فرمی | Fermi level |
| موتور فراری | Ferraris motor |
| فریت | ferrite |
| آنتن فریت | ferrite aerial |
| هسته فریت | ferrite core |
| فروالکتریسیته | ferroelectricity |
| فرومغناطیسی | ferromagnetic |
| مدار فرومغناطیسی | ferromagnetic circuit |
| ماده فرومغناطیسی | ferromagnetic material |
| وفاداری، دقت | fidelity |
| میدان، حوزه | field |
| شتاب میدان | field acceleration |
| زاویه میدان | field angle |
| چگالی میدان | field density |
| جهت میدان | field direction |
| تخلیه میدان | field discharge |
| جابجایی میدان | field displacement |
| چولگی(اعوجاج) میدان | field distortion |
| اثر میدان | field effect |
| ترانزیستور با اثر میدان، ترانزیستور اثر میدانی | field effect transistor |
| معادله میدان | field equation |
| تحریک میدان | field excitation |
| دست آزمایی | field experience |
| بی میدان | field free |
| بسامد تصویر | field frequency |
| ناهمگنی میدان | field inhomogeneity |
| شدت میدان | field intensity |
| خط میدان | field line |
| آهنربای میدان | field magnet |
| حوزه میدان | field of application |
| میدان نیرو | field of force |
| حیطه کاربر | field of use |
| میدان دید | field of view |
| صفحه میدان | field plate |
High voltage pylons in a beautiful landscape with colorful clouds in wintertime, taken in the Netherlands province Overijssel
| قطب میدان | field pole |
| حفاظت میدان | field protection |
| رئوستای میدان | field rheostat |
| شدت میدان | field strength |
| نگره میدان | field theoty |
| بردار میدان | field vector |
| ولتاژ میدان | field voltage |
| رشته | filament |
| افروزه رشته ای (لامپ رشته ای) | filament lamp |
| پالایه | filter |
| دقیق، ریز | fine |
| تنظیم دقیق | fine adjustment |
| شبکه ریزبافت | fine grid |
| ساختار ریز | fine structure |
| تنظیم دقیق | fine tuning |
| سیم نازک | fine wire |
| کنتاکت انگشتی | finger contact |
| آژیر آتش نشانی | fire alarm |
| اشتعال، احتراق، جرقه | firing |
| مدار جرقه | firing circuit |
| ولتاژ جرقه | firing potential |
| ولتاژ جرقه | firing voltage |
| سیم جرقه | firing wire |
| ثابت، پایدار | firm |
| شکافت، انشقاق | fission |
| انرژی شکافت | fission energy |
| پایه ثابت | fixed |
| آنتن ثابت | fixed aerial |
| بار ثابت | fixed charge |
| کنتاکت ثابت | fixed contact |
| میدان ثابت | fixed field |
| بار ثابت | fixed load |
| نقطه ثابت | fixed point |
| مقاومت ثابت | fixed resistor |
| مقدار ثابت | fixed value |
| ولتاژ ثابت | fixed voltage |
| لبدیس (لبه دار کردن) | flange |
| قابل انعطاف | flexible |
| شناور | float |
| سیلان | flow |
| جهت سیلان | flow direction |
| سیلان جریان | flow of current |
| سیلان انرژی | flow of energy |
| سیلان حرارت | flow of heat |
| جریان داده ها | flow of information |
| سرعت سیلان | flow velocity |
| افت و خیز | fluctuation |
| نوسان دامنه | fluctuation of amplitude |
| تغییر بار | fluctuation of load |
| مایع | fluid |
| فلورسانس | fluorescence |
| فلورسنت | fluorescent |
| افروزه فلورسنت (لامپ فلورسنت) | fluorescent lamp |
| نور فلورسنت | fluorescent light |
| شار | flux |
| چگالی شار | flux density |
| پخش شار | flux distribution |
برخی از اصطلاحات تخصصی مربوط به قطع برق
blackout
خاموشی ، خاموشی وضعیت ولتاژ صفر روی خطوط تغذیه ۱۲۰/۲۴۰ VAC به دلیل نقص فنی یا خاموشی عمدی شبکه ی تولید و / یا تجهیزات انتقال
blackout effect
اثر خاموشی افت موقتی حساسیت در لامپ الکترونی بعد از یک پالس قوی لحظه ای
power blackout
قطعی برق
