آهنگ All of these stars از ed sheeran

در این مطلب با ما همراه باشید تا متن و ترجمه ی آهنگ All of these stars از خواننده ی محبوب ed sheeran مشاهده خواهید.

It’s just another night
این فقط یه شب دیگس
And I’m staring at the moon
و دارم به ماه نگاه می کنم
I saw a shooting star
یه ستاره ی دنباله دار دیدم
And thought of you
و بهت فکر کردم
I sang a lullaby
یه لالایی خوندم
By the waterside and knew
کنار دریا و می دونستم
If you were here
اگه اینجا بودی
I’d sing to you
برات می خوندم

You’re on the other side
تو در طرف دیگه ای
As the skyline splits in two
وقتی آسمون دو قسمت میشه
I’m miles away from seeing you
مایل ها از دیدنت دورم

I can see the stars
می تونم ستاره هارو ببینم
From America?
از امریکا؟
I wonder, do you see them, too?
نگرانم، تو هم میتونی اونارو ببینی؟

So open your eyes and see
پس چشاتو وا کن و ببین
The way our horizons meet
چجوری افقامون بهم می رسن

And all of the lights will lead
و تموم نورا هدایت میشن
Into the night with me
به شب ، با من
And I know these scars will bleed
و میدونم که این زخما خونریزی خواهند کرد
But both of our hearts believe
ولی قلبای ما باور دارن
All of these stars will guide us home
تموم این ستاره ها ما رو به خونه راهنمایی می کنن

I can hear your heart
میتونم صدای قلبتو بشنوم
On the radio beat
در ضربان رادیو
They’re playing ‘Chasing Cars’
پخش آهنگ chasing cars
And I thought of us
و به خودمون فکر میکنم
Back to the time
در بازگشت به گذشته
You were lying next to me
کنارم دراز کشیده بودى
I looked across and fell in love
بهت نگا کردم و عاشق شدم

So I took your hand
بعدش دستو گرفتم
Back through lamplit streets and knew
برمیگردیم به خیابان لمپلیت و میدونم
Everything led back to you
همه چی به تو برمیگرده

So can you see the stars
پس میتونی ستاره هارو ببینی
Over Amsterdam?
در آمستردام؟
You’re the song my heart is beating to
تو آهنگی هستی که قلبم براش می تپه

So open your eyes and see
پس چشاتو وا کن و ببین
The way our horizons meet
چجوری افقامون بهم می رسن
And all of the lights will lead
و تموم نورا هدایت میشن

Into the night with me
به شب ، با من
And I know these scars will bleed
و میدونم که این زخما خونریزی خواهند کرد
But both of our hearts believe
ولی قلبای ما باور دارن
All of these stars will guide us home
تموم این ستاره ها ما رو به خونه راهنمایی می کنن

And oh
و اوه
And oh
و اوه
And oh
و اوه

I can see the stars
می تونم ستاره هارو ببینم
From America
از امریکا؟