تلاش هدفمند در یادگیری زبان انگلیسی
شهریور۰۴

تلاش هدفمند در یادگیری زبان انگلیسی

بگذارید این نوشتار را با دو مثال آغاز کنم: مثال ۱: رهایی از غرق شدن بنده شنا بلد نیستم ولی یک نکته را خوب یاد گرفته‌ام. اگر درون آبی آرام افتادم، کمابیش کافی است که دست‌وپا نزنم. خودبه‌خود سرم بالای آب می‌ماند و می‌توانم تا رسیدن پشتیبانی نفس بکشم.  دست و پا زدن و تحمل سختی به معنی تلاش نیست. تلاش بایستی هدفمند و کارآمد باشد. گاهی اوقات اگر تنها آرامش داشته باشیم موفق می‌شویم. و یا اگر یک قدم آن‌طرف‌تر برویم. مثال ۲: رسیدن به قله کوه...

ادامه مطلب
اشتباهات رایج در علامتهای نگارشی
شهریور۰۱

اشتباهات رایج در علامتهای نگارشی

در این درس به طور مفصلتری به نحوه‌ی استفاده‌ی صحیح از علامت‌های نگارشی و حروف بزرگ انگلیسی می‌پردازیم. علامتهای نگارشی مانند تابلوهای راهنمایی رانندگی هستند و اگر به آن‌ها دقت نشود، منجر به تصادف و ترافیک می‌شود. از سوی دیگر، به همان ترتیب که علامت‌های راهنمایی رانندگی کشورهای مختلف ممکن است با هم تفاوت داشته باشد، علامت‌های نگارشی نیز ممکن است فرق بکند. بنابراین دانستن نحوه‌ی استفاده از آن‌ها ضروری است. دانستن همه‌ی قوائد زمان بسیار...

ادامه مطلب
زمان گذشته ساده در زبان انگلیسی
مرداد۲۱

زمان گذشته ساده در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی از زمان گذشته ساده (simple past ) معمولا برای بیان وقایعی که یک یا چند بار در گذشته اتفاق افتاده اند استفاده می شود. کاربرد وقایعی که یک یا چند بار در گذشته اتفاق افتاده اند. به مثال های زیر توجه کنید: Last month a girl from China joined our class. (ماه پیش یک دختر از چین به کلاس ما اضافه شد.) She was from China. (او اهل چین بود.) She showed us where she was from on a map. (او بر روی نقشه نشان داد اهل کجاست.) اتفاقاتی...

ادامه مطلب
زمان آینده استمراری در زبان انگلیسی
مرداد۲۱

زمان آینده استمراری در زبان انگلیسی

زمان آینده استمراری بر روی طول کشیدن یک کار یا فعالیت در آینده تاکید می کند. کاربردها تاکید بر روی طول روند انجام یک کار در آینده. به مثال زیر توجه کنید: In an hour she will be sitting at her table with her friends. They will be talking.  (تا یک ساعت دیگر او با دوستانش بر روی این صندلی خواهند نشست. آنها در حال صحبت کردن خواهند بود.) اتفاقی که کسی فرض می کند حتما واقع خواهد شد. به مثال زیر توجه کنید: And she will be seeing Charles. (و...

ادامه مطلب
زمان آینده با going to در زبان انگلیسی
مرداد۲۱

زمان آینده با going to در زبان انگلیسی

از زمان آینده با going to برای نشان دادن یک نتیجه گیری منطقی یا یک برنامه از پیش تعیین شده برای آینده استفاده می شود. کاربردها یک برنامه یا نقشه از پیش تعیین شده برای آینده. به مثال زیر توجه کنید: Mrs Lucky is going to meet a friend in town. (خانم لاکی دوستش را در شهر ملاقات می کند.) یک نتیجه گیری منطقی در مورد آینده. به مثال زیر توجه کنید: The sky is blue – it is not going to rain. So Mrs Lucky is going to leave her umbrella at home....

ادامه مطلب
حالت شرطی نوع دوم در زبان انگلیسی
مرداد۲۱

حالت شرطی نوع دوم در زبان انگلیسی

حالت شرطی نوع دوم (conditional II) نوعی از حالت شرطی است که برای نشان دادن فعالیتی که در گذشته و در شرایطی خاص می تونسته انجام شود استفاده می شود. کاربرد فعالیت یا کاری که در گذشته و در شرایطی خاص می توانسته اتفاق بیوفتد (ولی اتفاق نیوفتاده). به مثال زیر توجه کنید: If I had had time in the afternoon, I would have helped you bake the cake. (اگر من بعد از ظهر وقت داشتم، به تو کمک می کردم تا کیک را بپزی.) ساختار گرامری برای ساختن حالت...

ادامه مطلب
ضمایر نسبی در زبان انگلیسی
مرداد۲۰

ضمایر نسبی در زبان انگلیسی

ضمایر نسبی یا Relative Pronouns ضمایری هستند که از آنها برای نشان دادن رابطه یک اسم با موضوعی خاص استفاده می شود. کاربرد کاربرد عمومی ضمایر نسبی دادن اطلاعات بیشتر یا نشان دادن رابطه یک اسم با موضوع جمله است. به مثال زیر توجه کنید: A woman whose children were playing outside called the police. (یک زن که بچه هایش بیرون بازی می کردند با پلیس تماس گرفت.) در جمله بالا whose یا همان ضمیر نسبی دریچه ایست برای دادن اطلاعات بیشتر در مورد فاعل...

ادامه مطلب
سریعترین راه آموزش زبان انگلیسی
تیر۰۸

سریعترین راه آموزش زبان انگلیسی

هدف: نخست باید دانست برای چه هدفی قصد دارید انگلیسی بیاموزید. آیا صحبت کردن برایتان مهم است یا خواندن و فهمیدن متن. یک توصیه راهگشا برایتان دارم سعی کنید. مکالمه حفظ کنید: در اگر در ابتدای راه هستید یک کتاب مکالمه خوب انتخاب کنید و دیالوگ های آن را حفظ کنید و با دوستان از حفط این مکالمه را تمرین کنید. بعد از مدتی پا را از حفظ بیرون بگزارید و با لغات خودتان آن متن را به دوستتان توضیح دهید و یا آنرا خلاصه کنید. همه چیز گرامر نیست. در...

ادامه مطلب
آزمون تولیمو TOLIMO
تیر۰۶

آزمون تولیمو TOLIMO

تولیمو یا TOLIMO، مخفف The Test of Language by the Iranian Measurement Organization می باشد که توسط سازمان سنجش آموزش کشور طراحی و اجرا می شود که در واقع آزمونی استاندارد برای تعیین سطح دانش زبان انگلیسی می باشد. دفترچه سوالات و نحوه پاسخگویی: در جلسه آزمون به هر یک از داوطلبان زبان انگلیسی پیشرفته (TOLIMO) دو دفترچه سوال داده می شود که یک دفترچه تشریحی(دفترچه شماره ۱) و دفترچه دیگر تستی(دفترچه شماره ۲) خواهد بود. داوطلبان باید پاسخ...

ادامه مطلب
آموزش و یادگیری اصطلاحات انگلیسی
تیر۰۴

آموزش و یادگیری اصطلاحات انگلیسی

اصطلاحات یا idiom ها در زبان انگلیسی چه هستند؟ واژه ی idiom (به معنی اصطلاح در نگلیسی – تلفظ می شود: ای دی یِم) در اصل یک واژه ی انگلیسی نیست و این واژه در واقع یکی از چندین واژه ی متعددیست که از زبان یونانی وارد زبان انگلیسی شده است. واژه ی idiom به معنی “بی همتا، بی نظیر” است که نشان دهنده ی اصطلاح یا جمله ایست که در معنایی خاص به کار می رود که آن معنای خاص با معنی ادبی و جزءجزء جمله تفاوت دارد. اگر کسی این جمله را...

ادامه مطلب


کلیه حقوق متعلق به وب سایت سرای عالی ترجمه می باشد. - © Hcot.IR & استفاده از مطالب با ذکر نام و لینک سرای عالی ترجمه مجاز می باشد.