در زبان انگلیسی برای بیان بزرگی از چه واژه هایی استفاده می شود؟

در زبان انگلیسی برای بیان بزرگی از چه واژه هایی استفاده می شود؟

آیا می دانید در زبان انگلیسی چگونه می توان از صفت های big  و large برای بیان بزرگی اشیا، افراد یا مکان ها استفاده کرد؟ برای یافتن پاسخ این سوال این مطلب را تا انتها بخوانید.

Big or large?

در زبان انگلیسی برای توصیف اندازه ی حیوانات ، اشیاء ، مکان ها و مانند آن ها از صفت های big یا large استفاده می کنیم . در مکالمات روزمره بیشتر از صفت big استفاده می شود. مثال های زیر را ببینید:

They live in a big / large house.

آن ها در یک خانه ی بزرگ زندگی می کنند.

Which the biggest / largest desert in the world?

بزرگ ترین بیابان جهان کدام است؟ ( یا چه نام دارد؟)

a big / large crowd of people

جمعیت انبوهی از مردم

کاربرد دیگر صفت big در زبان انگلیسی توصیف مردم و به خصوص کودکان است:

He wasn’t a very big baby

او بچه ی درشتی نبود.

هنگام صحبت کردن در مورد اندازه لباس نیز معمولاً از صفت big استفاده می کنیم :

The skirt doesn’t fit – it’s too big.

این دامن اندازه نیست ؛ خیلی بزرگ است .

در زبان انگلیسی از صفت large برای توصیف اندازه اشیایی که می خریم استفاده می کنیم:

Small, medium or large – the t-shirts are all the same price.

( اندازه ) کوچک ، متوسط یا بزرگ ؛ این تی شرت ها همه به یک قیمت اند.

A burger and large fries, please.

لطفاً یک همبرگر با سیب زمینی سرخ کرده ی بزرگ.

صفت Large گاهی به عنوان یک کلمه ی مؤدبانه برای بیان چاقی یک فرد نیز  به کار می رود:

آن خانم نسبتاً چاق است.          .She’s rather a large woman

آیا شما هم سوالی دارید؟

سوالات زبان انگلیسی خود را در بخش نظرات این مطلب مطرح کنید و تا آخر هفته جواب آن را دریافت کنید یا در بخش سوال کنید سایت زبان رمزی آن ها را جستجو کنید.


نویسنده: رضا

A distant tour begins with one step… سفري به طول هزارفرسنگ با يك گام آغاز مي شود...

انتشار این نوشته در

ارسال یک دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *



کلیه حقوق متعلق به وب سایت سرای عالی ترجمه می باشد. - © Hcot.IR & استفاده از مطالب با ذکر نام و لینک سرای عالی ترجمه مجاز می باشد.