دویدن در زبان انگلیسی با چه کلماتی بیان می شود؟

دویدن در زبان انگلیسی با چه کلماتی بیان می شود؟

برای بیان دویدن در زبان انگلیسی از واژه های مختلفی استفاده می شود. هریک از این واژه ها کاربرد خاصی دارند. در این مقاله با این افعال و نکات مهم گرامر زبان انگلیسی در استفاده از آن ها آشنا می شوید.

run

فعل run  برای توصیف حرکت سریع تر از راه رفتن در زبان انگلیسی به کار می رود. این فعل هم به دویدن به عنوان نوعی ورزش اطلاق می شود و هم به دویدن به دلیل عجله داشتن:

I was late so I had to run for the train.

دیر کرده بودم بنابراین مجبور بودم بدوم به قطار برسم.

فعل jog به معنای دویدن پیوسته و آرام به عنوان نوعی ورزش یا تمرین بدنی است:

She jogs every morning to keep fit.

او برای حفظ آمادگی بدنی اش هر روز صبح آهسته می دود.

دو فعل trot و gallop را عدمتاً برای اشکال مختلف دویدن اسب به کار میرند. فعل trot به معنی راه رفتن سریع اسب با قدم های کوتاه است:

The pony started to trot more steadily.

تاتو ( = اسب کوتوله ) با آرامش بیشتری شروع کرد به یورتمه رفتن.

و فعل gallop به معنی دویدن سریع اسب است:

A solitary horse galloped around the field.

یک اسب بدون سوار دور و بر مزرعه به تاخت / چهارنعل می رفت.

فعل زبان انگلیسی race به ضرورت دویدن اشاره دارد. این ضرورت همیشه به دلیل شرکت در مسابقه نیست:

She raced to the window to stop the child from climbing out.

او به سرعت دوید سمت پنجره تا نگذارد بچه از پنجره به بیرون بیفتد.

در زبان انگلیسی فعل sprint به معنی طی کردن مسافتی کوتاه با دو و با شتاب تمام است:

I sprinted across the square the station.

از میدان پریدم ( = به سرعت دویدم ) به سمت ایستگاه .

آیا شما هم سوالی دارید؟

سوالات زبان انگلیسی خود را در بخش نظرات این مطلب مطرح کنید و تا آخر هفته جواب آن را دریافت کنید یا در بخش سوال کنید سایت زبان رمزی آن ها را جستجو کنید.


نویسنده: رضا

A distant tour begins with one step… سفري به طول هزارفرسنگ با يك گام آغاز مي شود...

انتشار این نوشته در

ارسال یک دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *



کلیه حقوق متعلق به وب سایت سرای عالی ترجمه می باشد. - © Hcot.IR & استفاده از مطالب با ذکر نام و لینک سرای عالی ترجمه مجاز می باشد.