آموزش مکالمه درباره ی پول و درآمد به زبان انگلیسی
همه ما با پول و انواع آن، و کاربرد های زیاد آن در هر موقعیتی کاملا آشنا هستیم. مکالمه درباره پول به انگلیسی هم یک بحث خیلی کاربردی و عمومی است، که ما قصد داریم در این مقاله بحث کاملی در این باره داشته باشیم، تا شما خواننده عزیز بتوانید بطور کامل این کاربردها را یاد گرفته و در صورت نیاز از آن براحتی استفاده کنید.
قبل از گفتن کاربردهای مختلف مکالمه درباره پول به انگلیسی لازم است که با انواع پول و اسم آنها آشنایی کامل داشته باشیم…
انواع پول به عدد و حروف
سکه ها (coins)
$ ۰.۱ = ۱ ¢ a penny = a cent
یک پنی = یک سنت
$ .۰۵ = ۵¢ a nickle = 5 cents
پنج سنت
$ .۱۰ = ۱۰ ¢ a dime = 10 cents
ده سنت
$ .۲۵ = ۲۵ ¢ a quarter = 25 cents
بیست و پنج سنت
$.۵۰ = ۵۰ ¢ a half dollar
پنجاه سنت = نصف دلار
$۱.۰۰ a dollar coin
سکه یک دلاری
اسکناس ها (bills)
$ ۱.۰۰ a dollar
یک دلار
$ ۵.۰۰ five dollars
پنج دلار
$ ۱۰.۰۰ ten dollars
ده دلار
$ ۲۰.۰۰ twenty dollars
بیست دلار
$ ۵۰.۰۰ fifty dollars
پنجاه دلار
$ ۱۰۰.۰۰ one hundred dollars
صد دلار
کاربردهای مختلف مکالمه درباره پول به انگلیسی
خرید و فروش
در هنگام خرید و برای گرفتن قیمت _ هنگام فروش برای دادن قیمت
Customer: Hello.
مشتری: سلام.
Shop keeper : Hi. How can i help you?
مغازه دار: سلام. چجوری میتونم کمکتون کنم؟
C: I`d like that blue T-shirt.
اون تی شرت آبی رو می خوام.
Sh K: Here you are.
بفرمایید.
C: Can I try on?
می تونم پرو کنم.
Sh K: Yes sure.
بله البته.
C: How much is that? / How much does it cost?
قیمتش چقدره؟ / چقدر قیمت داره؟
Sh K: It`s $ ۲۵. ۹۸ ( twenty-five dollars ninety-eight). / It costs $ 25. 98 ( twenty-five dollars ninety-eight).
اون ۲۵ دلار و ۹۸ وهشت سنته. / ۲۵ دلار و ۹۸ و هشت سنت قیمت داره.
C: I`ll take it.
می برمش.
راه های پرداخت پول (ways to pay) هنگام خرید و فروش
pay by cash
پرداخت کردن با پول نقد / پرداخت نقدی کردن
use a credit card
استفاده از کارت اعتباری
use a debit card
استفاده کردن از کارت قرضه
write a (personal) check
نوشتن چک شخصی
use a gift card
استفاده کردن از کارت هدیه
cash a traveler`s check
خورد کردن چک مسافرتی
مثال
Sh K: How would you like / How do you want to pay?
چجوری می خوایید پرداخت کنید.
C: I`d like – I want to pay by cash / credit card / ….
می خوام نقدی / با کارت اعتباری و… پرداخت کنم.
I`d like – I want to write a check / cash a traveler`s check.
می خوام چک بنویسم. / چک مسافرتی خورد کنم.
خورد کردن پول (get change)
A: Do you have change for a dollar?
پول خورد برای یک دلاری داری؟
B: Sure. How about two quarters and five dimes.
البته. دو تا بیست و پنج سنتی و پنج تا ده سنتی چطوره؟
A: Perfect.
عالیه.
نکته ۱: بجای مبالغی که با رنگ قرمز مشخص شده می توانیم مبالغ دیگر را جایگزین کنیم، و بقیه قسمت های جمله ثابت است.
قرض گرفتن (borrow) , قرض دادن (lend)
A: Can I borrow ten dollars?
میتونم ده دلار قرض بگیرم؟
B: Sure. Here you go.
البته. بفرمایید.
به جای (ten dollars) می توانیم مبالغ دیگر را جایگزین کنیم، و قسمت اول برای قرض گرفتن پول ثابت است.
