مکالمات مفید و پرکاربرد انگلیسی در سفر و مهاجرت
بسیاری از افراد و هموطنان عزیزمان به دنبال راه و روشهای مناسب برای یادگیری مکالمه زبان انگلیسی هستند. رفتن به کلاس های آموزش مکالمه انگلیسی میتواند برای اینگونه افراد مفید باشد اما به دلیل داشتن هزینه های زیاد اینگونه کلاسها بسیاری از افراد در تلاش برای یادگیری مکالمه زبان بصورت رایگان هستند. سعی ما در این سایت این است تا بتوانیم نیاز های این افراد را برآورده کنیم.در این پست قصد داریم تا بخشی از پرکاربردترین مکالماتی که در سفر و مهاجرت در قسمت فرودگاه یا گمرک لازمه ی شماست آموزش بدهیم.با ما همراه باشید:
good afternoon. may I see your passport, please
بعد از ظهر بخیر. آیا ممکن است پاسپورت شما را ببینم لطفا ؟
—————————————————————————————-
Yes, here it is. and here’s my visa
بله بفرمایید بگیرید. و این هم ویزای من است
——————————————————————————————
thank you. You have a tourist visa for three months
متشکرم. شما یک ویزای توریستی، به مدت سه ما دارید
——————————————————————————————-
Yes, that’s right
بله. درست است
——————————————————————————————-
I plan to travel some in the U.S
من قصد دارم که مدتی در ایالات متحده سفر کنم
———————————————————————————————
?where are you going
کجا دارید می روید؟
———————————————————————————————
I’m going to spend some time in Atlanta
قصد دارم مدتی را در آتلانتا بگذرانم
———————————————————————————————-
after that. I’m going to Washington, Chicago, and California
بعد از آن قصد دارم بروم به واشینگتن ، شیکاگو و کالیفرنیا
———————————————————————————————–
all right. Enjoy your stay
بسیار خوب. از اقامتتان لذت ببرید
———————————————————————————————–
? hi! anything to declare
سلام. چیزی برای اعلان (معرفی یا نشان دادن) به گمرک دارید؟
————————————————————————————————-
excuse me? Idon’t understand
مرا ببخشید؟ منظور شما را متوجه نمی شوم
—————————————————————————————————
?do you have any valuables or alcohol to declare
آیا شما چیزهای با ارزشی یا مشروبات الکلی، برای نشان دادن به گمرگ، همراه دارید؟
—————————————————————————————————–
No. nothing at all
نه. به هیچ وجه چیزی ندارم
—————————————————————————————————–
O.K. you can go ahead
بسیار خوب. شما می توانید بروید
——————————————————————————————————
thank you
متشکرم
اصطلاحات لازم در فرودگاه
Arrival
ورود
———————————————————————-
aisel seats
صندلی های نزدیک به راهرو هوایی
———————————————————————-
Departure
عزیمت , رفتن
———————————————————————-
Duty-free shop
فروشگاه معاف از مالیات( یا عوارض گمرکی)
——————————————————————–
Land
فرود آمدن, به زمین نشستن
——————————————————————-
Runway
مسیر بلند شدن هواپیما از روی زمین
——————————————————————
Stop over
توقفگاه بین راه , محل توفق
——————————————————————-
Take-off
بلند شدن هواپیما
امید بر این است که این مقاله کمک شایانی به شما عزیزان کرده باشد.دوستان عزیزی که تجربیات دیگری در این زمینه داشته اند لطفا در قسمت نظرات مطرح کنند تا سایر دوستان دیگر استفاده کنند.