دانلود کتاب ۴۰ داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه

مطالعه چند داستان ها کوتاه و آموزنده در کنار منابع مطالعاتی دیگر زبان، می تواند یادگیری زبان انگلیسی را شیرین تر نماید.

thumb_45857_6_index

همواره یکی از مهمترین عوامل موفقیت در یادگیری زبان های خارجه داشتن انگیزه، هدف و علاقه بوده است.
این کتاب ۴۰ داستان یک صفحه ای و کوتاه انگلیسی به همراه ترجمه فارسی آن می باشد.

دانلود کتاب


نویسنده: رضا

A distant tour begins with one step… سفري به طول هزارفرسنگ با يك گام آغاز مي شود...

انتشار این نوشته در

۹۴ دیدگاه

    • با سلام و تشکر از مجموعه ی خوبی که در سایت قرار دادید. خوندن داستان و داستان های کوتاه بسیار میتونه برای یادگیری زبان انگلیسی مفید باشه (از نظر بنده حتی از کتاب های آموزشی مفیدتره). فقط یک نکته ای برای علاقه مندان خواستم در اینجا بگم که خوندن بسیار زیاد داستان ها باعث میشه که لغات انگلیسی رو در قالب های خودشون یاد بگیریم که خیلی بهتر از حفظ کردن لغت هست. به این روش گسترده خوانی میگن که دقیقا بر عکس فشرده خوندنه. نکته ای که دوستان در گسترده خوانی بایستی رعایت کنن اینه که هر متنی و داستانی رو که میخوان بخونن ابتدا باید یه قسمتی از متن رو به طور گذری بخونن. اگه تو هر ۵ خط، به طور متوسط یه لغت جدید وجود داشته باشه، اون متن برای یادگیری زبان انگلیسی مناسبه. اما اگه مثلا تو هر خطی یه لغت جدید وجود داشته باشه، اون متن خیلی سخت میشه و اگه مثلا تو هر ۱۰ خط فقط یه کلمه ی جدید باشه، اون متن بسیار ساده تلقی میشه.
      بنابراین زبان آموز میتونه با این روش به راحتی متون و داستان هایی انتخاب کنه که برای یادگیری در سطحی که قرار داره مناسبه.

      پاسخ شما
      • مرسی از راهنماییتان

        پاسخ شما
      • داداش بیشتر مینوشی خجالت نکش

        پاسخ شما
      • خیلی خیلی خیلی خوب وبه درد بو خور هست

        پاسخ شما
      • سلام ببخشید من داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی می خواستم شما می توانید برایم بفرستید

        پاسخ شما
      • می خواهم ۵۰ داستان برایم ارسال کنید با pdf

        پاسخ شما
      • سلام مجموعه داستان انگلیسی با ترجمه فارسی می خواستم با pdf می توانید برایم بفرستید

        پاسخ شما
      • جالب بود… به نکته خوبی اشاره کردید

        پاسخ شما
      • ممنون از اطلاعات مفیدتون🙏

        پاسخ شما
      • توصیه ی خوبی بود ممنون

        پاسخ شما
  1. هنوز ندیدم داره دانلودمیشه

    پاسخ شما
  2. بسیار بسیار عالی ممنونم

    پاسخ شما
  3. سلام
    بسیار عالی واقعا ممنون و خسته نباشید

    پاسخ شما
    • آره ریحانه جون خیلی عالیه .لایک

      پاسخ شما
    • خواهش میکنم عزیز دلم

      پاسخ شما
  4. بسیار عالی بود ممنون

    پاسخ شما
    • بسیار عالی فوق العاده بود

      پاسخ شما
  5. دستتون درد نکنه
    خیلی عالی بود

    پاسخ شما
  6. سلام بی نظیر و پرکاربرد. تشکر و آرزوی موفقیت روزافزون

    پاسخ شما
  7. ممنون
    خسته نباشید

    پاسخ شما
  8. بسیار بسیار عالی بود…مرسی

    پاسخ شما
  9. خیلی خوب بود ممنون

    پاسخ شما
  10. ♥Oh great thank you so much♥

    پاسخ شما
  11. درود و عرض ادب و احترام….سپاسگزارم

    پاسخ شما
  12. خیلی ممنون، عالی بود

    پاسخ شما
    • I’m so glad that the ineerntt allows free info like this!

      پاسخ شما
  13. بسیار مفید بود سپاسگزارم

    پاسخ شما
  14. متشکرم، بسیار عالی بود.

    پاسخ شما
  15. خوب بود ولی ای کاش داستان های بلد تر همراه با ترجمه و فایل صوتی هم بود

    پاسخ شما
  16. با این تعریف ها مگه میتونم بگم بد بود؟راستشو بخوای عالیه!

    پاسخ شما
  17. بسیار عالی بود خیلی ممنون

    پاسخ شما
  18. Thank you very much

    پاسخ شما
  19. هنوز دانلود نشده ولی دایم تشکر می کنه

    پاسخ شما
  20. واقعاً عالیه

    پاسخ شما
  21. تشکر از شما برادر عزیز…………….

    پاسخ شما
  22. عالی هستش
    ممنون

    پاسخ شما
  23. عالی بود

    پاسخ شما
    • سلام ببخشید شما داستان کوتاه انگلیسی دارید با ترجمه فارسی می توانید برایم ارسال کنید با pdf اگر میشه مجموعه ای برایم بفرستید ممنون می شوم

      پاسخ شما
  24. Verrrrrrrrryyyyyyyy nnnnniiiiicccccceeee😂

    پاسخ شما
  25. خیلی محذرا نسختان یا وجود اینکه در کل کامل بود اما نکات دستوری أصلا رعایت نشده بود و برأی نوشتن دوبارش کلی وقت گذاشتم
    در هر حال مرسی🙏🏻

    پاسخ شما
  26. با سلام
    واقعاً دستتون درد نکنه ، این کار تمیز براتون تبلیغ خوبیه .
    ممنون از تبریز

    پاسخ شما
  27. خیلی خوب بود فقط کاش بلند بودند در کل مرسی

    پاسخ شما
  28. سلام. ممنون به خاطر تلاشتون

    پاسخ شما
  29. oh
    that was really helpful
    thank you with the best wishes

    پاسخ شما
  30. بسیارعالی ممنونم

    پاسخ شما
  31. حرف نداشت.ممنون ازسایت خوبتون

    پاسخ شما
  32. واقعا عالیه دست همه دست اندرکاران سایت درد نکنه

    پاسخ شما
  33. عالی است من خیلی استفاده کردم

    پاسخ شما
  34. با سلام
    ممنون از ارسال داستانها
    اگر فایل صوتی باشه فکر کنم مناسبتر باشه

    پاسخ شما
    • آخه تو میتونی صوتی رو بفهمی آخه ……………بخوابونم دهنت

      پاسخ شما
      • تو خوبی

        پاسخ شما
  35. سلام مرسی واقعا خوب بودن

    پاسخ شما
  36. تکنیک هفت استراتژی واقعا برای تقویت مکالمه مناسب هست.

    پاسخ شما
  37. باسلام وخسته نباشید”
    خدمت تون “واقعا کیف کردم دست تون دردنکنده کاری تو نعالی یه “

    پاسخ شما
  38. به نظرم اگر داستان های خنده دار و غیر معمول باشه تاثیرش بیشتر

    پاسخ شما
  39. ببخشید فایل صوتی رو چطور دانلود کنیم؟؟

    پاسخ شما
  40. عالیه.واقعا عالی

    پاسخ شما
  41. ممنون سایت خوبی دارید

    پاسخ شما
  42. ممنون خیلی سایت خوبی هستش

    پاسخ شما
  43. بسیار عالی و قشنگ

    پاسخ شما
  44. چطوری باید دانلودش کنم؟

    پاسخ شما
  45. داره دان میشه ولی فکر نکنم به صورت pdf بتونم ببینمش . 😢

    پاسخ شما
  46. فوق العاده بود. به دیگران حتما توصیه می کنم این برنامه رو دانلود کنن. هیچ عیبی نداره

    پاسخ شما
  47. عالی بود. مرسی

    پاسخ شما
  48. عالی عالی عالی 😉😉

    پاسخ شما
  49. یه برنامه کاربردی و مفید

    پاسخ شما
  50. ممنون از سایت خوبتون

    پاسخ شما

ارسال یک دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *



کلیه حقوق متعلق به وب سایت سرای عالی ترجمه می باشد. - © Hcot.IR & استفاده از مطالب با ذکر نام و لینک سرای عالی ترجمه مجاز می باشد.