عاشق یادگیری زبان خواهید شد

عاشق یادگیری زبان خواهید شد

اما چگونه عاشق یادگیری زبان خواهید شد

برای آن دسته از ما که از یادگیری زبان لذت می‌بریم، یکسری اشتراکات را داریم. برخی ممکن است ما را خرخوان بنامند (من لفظ خردمند را ترجیح می‌دهم) اما ما احساس می‌کنیم بخشی از یک گروه برگزیده هستیم که وقتی وارد درس‌های اسکایپ‌مان می‌شویم مقداری بیشتر هیجان‌زده می‌شویم و خود را در زبان گم می‌کنیم. برایمان دشوار است که تصور کنیم چرا همه ساعت‌ها از روزشان را به یادگیری زبان اختصاص نمی‌دهند.

می‌دانید عاشق یادگیری زبان هستید وقتی‌که …

  • لغاتی مثل parsing, tensing, conjugating و rolling شما را به هیجان می‌آورد.
  • خانه‌ی‌تان با یادداشت‌های چسبان پوشیده شده است.
  • وقتی زمان طراحی جمله‌ها می‌شود، هیجان‌زده می‌شوید.
  • نقشه‌ی جهان را در اتاق خود با سنجاق‌هایی که در محل‌های استراتژیک قرار داده شده‌اند، دارید.
  • همسرتات به فرزندانتان روسی صحبت می‌کند و شما با آن‌ها انگلیسی حرف می‌زنید با این امید که دوزبانه بشوند.
  • در حال حاضر آلمانی، فرانسوی و ایتالیایی می‌خوانید و در این فکر هستید که آیا ظرفیت یادگیری عربی را نیز دارید؟
  • آشپزخانه‌ی‌تان پر از کتاب‌های آشپزی قومی مانند «غذای تایلندی برای مبتدیان» یا «آشپزی مانند یک برزیلی واقعی» است.
  • به فکر گذاشتن بچه‌ی خود در مدرسه‌ی زبان هستید تا بتوانید نیابتاً درون تجربه‌های آن‌ها زندگی کنید.
  • از چیزهایی مثل تلویزیون کابلی، لباس‌های گرانقیمت و ماشین‌های جدید صرفنظر می‌کنید تا بتوانید به خارج سفر کنید.
  • به مردم می‌گویید که یک زبان را برای کار یاد می‌گیرید اما در حقیقت امیدوارید که شریکی خارجی را در خارج از کشور ملاقات کنید.
  • به زبانی خارجی خواب می‌بینید و با حالتی بسیار خوشحال از خواب بلند می‌شوید!
  • به اکانت فیسبوک خود سر می‌زنید و بهنظر می‌رسد انگلیسی زبان دوم شماست.
  • خیلی هیجان‌زده می‌‌شوید وقتی فردی را از یک فرهنگ دیگر می‌بینید.
  • از لغاتی مانند syntax و  conjugateاین استفاده می‌کنید انگار که معنای آن‌ها را می‌دانید.
  • تصمیم سال جدیدتان این بود که «هر روز یک لغت خارجی جدید را بیاموزید» و واقعاً هم این کار را می‌کنید.
  • هر کارت تبریک ولنتاین را به نسخه‌های متفاوت «دوستت دارم» امضا می‌کنید: eu te amo, je t’aime, Kocham cię, я тебя люблю و غیره.

نویسنده: رضا

A distant tour begins with one step… سفري به طول هزارفرسنگ با يك گام آغاز مي شود...

انتشار این نوشته در

ارسال یک دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *



کلیه حقوق متعلق به وب سایت سرای عالی ترجمه می باشد. - © Hcot.IR & استفاده از مطالب با ذکر نام و لینک سرای عالی ترجمه مجاز می باشد.