کاربرد Quite در زبان انگلیسی

کاربرد Quite در زبان انگلیسی

آیا با کاربرد Quite در زبان انگلیسی آشنا هستید؟ این واژه در دو معنای متفاوت “نسبتا” و “کاملا یا واقعا” مورد استفاده قرار می گیرد. برای تشخیص اینکه کدام معنای این کلمه مورد نظر بوده است باید به معنای جمله توجه کنید. در این مقاله به بررسی حالات مختلف این کلمه در جمله می پردازیم و در ادامه نکات کاربردی گرامر زبان انگلیسی در استفاده از آن را به شما خواهم آموخت. با ما همراه باشید.

Quite

Quite در زبان انگلیسی دارای دو معنی متفاوت است: یکی به معنی (نسبتاً) و دیگری به معنی (کاملاً یا واقعاً). گاهی از معنی جمله می توان فهمید که کدام یک از این دو معنی مورد نظر بوده است. دو مثال زیر را مقایسه کنید:

His work is quite good , but it could be better.

کار او نسبتاً خوب است ولی می تواند بهتر باشد.

It’s quite impossible to finish this difficult work in onw day.

کاملاً غیر ممکن است که بتوان این کار مشکل را در یک روز انجام داد.

گاهی اوقات اطلاعات جمله کافی نیست تا روشن کند کدام معنی مورد نظر بوده است :

 the film was quite good.

در چنین مواردی چنانچه quite را به معنی ( کاملاً یا واقعاً ) به کار می بریم ، برای رفع ابهام ، بهتر است به جای quite از واژه ی really استفاده کنیم :

The film was really good.

فیلم واقعاً خوب بود.

کاربرد Quite در زبان انگلیسی

آیا شما هم سوالی دارید؟

سوالات زبان انگلیسی خود را در بخش نظرات این مطلب مطرح کنید و تا آخر هفته جواب آن را دریافت کنید یا در بخش سوال کنید سایت زبان رمزی آن ها را جستجو کنید.


نویسنده: رضا

A distant tour begins with one step… سفري به طول هزارفرسنگ با يك گام آغاز مي شود...

انتشار این نوشته در

ارسال یک دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *



کلیه حقوق متعلق به وب سایت سرای عالی ترجمه می باشد. - © Hcot.IR & استفاده از مطالب با ذکر نام و لینک سرای عالی ترجمه مجاز می باشد.