حروف تعریف a و an در زبان انگلیسی
داستان a و an چیست؟ در پیشگفتار با حروف صدادار و بی صدای زبان انگلیسی آشنا شدید. حروف a/e/i/o/u حروف صدادار هستند. اگر اسمی با این حروف شروع شود باید به جای a از an استفاده کنید، (این کار برای راحت تر شدن نحوه تلفظ اسم انجام شده.) در مقابل برای همه اسامی دیگر باید از a استفاده کنید. پس داریم: a bank (یک بانک) a computer (یک کامپیوتر) a park (یک پارک) ولی در مقابل: an apple (یک سیب) an umbrella (یک چتر) استثناها این قاعده کلی...
چطور لغات جدید یاد بگیریم؟
چرا یادگرفتن واژه های انگلیسی فقط با معادل فارسی اشتباه است؟ جواب این سوال را با یک مثال می دهیم. واژه “غیرت” را در فارسی در نظر بگیرید. “غیرت” در فارسی در معنای اصلی اش به معنای حس محافظت از افراد نزدیک خانواده به ویژه زنان است. در فرهنگ فارسی “غیرت” یک مفهوم مثبت است. یعنی اگر به کسی بگویند “با غیرت” از او تعریف کرده اند. حال به سراغ معادل این واژه در انگلیسی می رویم. لغت نامه به ما واژه jealousy را معرفی می کند (معادل هایی دیگری...