جملات انگلیسی تبریک تولد با ترجمه فارسی
آوریل29

جملات انگلیسی تبریک تولد با ترجمه فارسی

امروزه به خاطر فراگیر شدن آموزش زبان انگلیسی در سراسر جهان و به خصوص ایران ، ما هم برای شما دوستداران زبان انگلیسی که دوست دارید اطرافیانتان را با این قبیل جمله ها سورپرایزکرده و در بین آنها متمایز شوید، این متن را آماده کرده ایم. Life is a journey , So enjoy every mile .Happy birthday زندگی یک سفر است.پس از هر کیلومتر آن لذت ببر.تولدت مبارک.     May this year be your best ever شاید که امسال بهترین سال عمر تو باشد. I hope...

ادامه مطلب
ریشه کلمه OK چیست ؟
آوریل25

ریشه کلمه OK چیست ؟

آیا تا به حال درباره ریشه کلمه OK تحقیق کرده اید و می دانید از کجا وارد زبان انگلیسی شد ؟ سه نظریه وجود دارد: روایت اول از جنگ های باستانی شروع شد: آیا میدانستید که : در زمان جنگهای باستانی هنگامیکه سپاهیان بدون تلفات از جنگ بر میگشتند پلاکاردی حمل میکردند که روی آن نوشته بود : “۰ Killed”.From here we get the expression “O.K.” which means all is good. تعداد تلفات(Killed.0) ریشهOK از این اصطلاح است . روایت دوم از یک شوخی شروع شد :...

ادامه مطلب
آهنگ Love Story + متن شعر انگلیسی و ترجمه فارسی
آوریل24

آهنگ Love Story + متن شعر انگلیسی و ترجمه فارسی

این آهنگ زیبا که در واقع تیتراژ و موسیقی فیلم ماندگار Love Story می باشد ، به همراه متن شعر انگلیسی و ترجمه فارسی در زیر آورده شده است . این آهنگ تاکنون به چندین زبان خوانده شده ولی اصل آن به زبان انگلیسی می باشد . امیدوارم مورد توجه شما عزیزان قرار بگیرد . مزایای استفاده از آهنگهای انگلیسی : ۱ – لذت بردن از موسیقی و خسته کننده نبودن سیر یادگیری ۲ – گوش سپردن به آهنگ برای چندین مرتبه که موجب می شود ذهن شما اقدام به ذخیره لغات کند . ۳...

ادامه مطلب
قربون صدقه رفتن در انگلیسی
آوریل23

قربون صدقه رفتن در انگلیسی

اولا” اینكه؛ زبان جدید؛ فرهنگ جدید و زندگی جدید است!پس طبیعتا” در فرهنگ انگلیسی؛ كسی خودش رو برای دیگری؛ به دروغ و تعارف به این شكلی كه ما ایرانی ها معمولا این كار رو برای ابراز محبت می‌كنیم؛ قربانی نمیكنه! البته بماند كه ما ایرانی ها كلا” آدمهای با محبتی هستیم ! اما در انگلیسی یه سری عبارتها دارند كه محبت آمیز هستند و برای همین منظور استفاده میشوند . oh darling اوه؛ عزیزم There is a dear یه عزیزی داریم اینجا (نزدیك به قربونت برم...

ادامه مطلب
اصطلاحات جالب زبان انگلیسی
آوریل21

اصطلاحات جالب زبان انگلیسی

هنگام یادگیری یک اصطلاح علاوه بر معنای آن باید مناسبت های اجتماعی آن را نیز فرا گرفت و دانست که کاربرد یک اصطلاح در چه موقعیت هایی مناسب یا نامناسب است . باید توجه داشته باشیم که اگر متنی را می نویسیم یا گفتاری را آماده می کنیم از اصطلاحات زبان انگلیسی به صورت متناوب و با فاصله طبیعی استفاده کنیم . شما ممکن است با ساختارها ( گرامر ) ، کاربردها و لغات پایه ای زبان انگلیسی آشنایی داشته باشید و بتوانید از آنها استفاده کنید . اما انگلیسی...

ادامه مطلب
جملات کاربردی انگلیسی در فرودگاه
آوریل14

جملات کاربردی انگلیسی در فرودگاه

در فرودگاه وقتی که به پیشخوان چک کردن بلیط می رسید ، شما باید بلیط و پاسپورت خود را به متصدی تحویل دهید . اولین سوالی که آن ها معمولا می پرسند این است که چند نفر همراه شما دارند مسافرت می کنند . ترجمه متن بالا: ?Is anybody traveling with you today ”  آیا در حال حاضر کسی با شما مسافرت می کند ؟ ” ?Is anybody else traveling with you ”  آیا شخص دیگری در حال مسافرت با شما هست ؟ ” ?Are just you two traveling today ”  آیا در حال حاضر فقط شما...

ادامه مطلب
کلیه حقوق متعلق به وب سایت سرای عالی ترجمه می باشد. - © Hcot.IR & Design استفاده از مطالب با ذکر نام و لینک سرای عالی ترجمه مجاز می باشد.