آموزش زبان انگلیسی با رقص و آواز
مهر۰۴

آموزش زبان انگلیسی با رقص و آواز

این روز ها، دیگر همانند گذشته، دنیای ارتباطات کوچک و محدود نیست و بسیاری از مرز های ارتباطی شکسته شده اند و راه را برای آشنایی با ملل مختلف باز کرده اند. ما به آسانی با استفاده از ماهواره ها و اینترنت و شبکه های اجتماعی می توانیم با کشور های دیگر و مردمانش در ارتباط باشیم و با آن ها به تبادل اطلاعات و بحث و گفتگو بپردازیم. از این رو یکی از مهم ترین ابزار های ما استفاده از زبان مشترکی است که هم سایر مردم و هم ما آن را بلد باشیم و بر آن...

ادامه مطلب
آهنگ For the Rest of My Life (انیمیشن بالا) با ترجمه
مرداد۲۳

آهنگ For the Rest of My Life (انیمیشن بالا) با ترجمه

متن و ترجمه فارسی آهنگ For the Rest of My Life با صدای Maher Zain I praise Allah for sending me you my love من سپاسگزار خدام که تو رو برای من فرستاد عشق من You found me home and sail with me تو خونه ی من رو ساختی و با من روی هوا حرکت کردی And I`m here with you و من اینجا با تو هستم Now let me let you know حالا به من اجازه بده که بزارم بدونی You`ve opened my heart تو قلب من رو باز کردی I was always thinking that love was wrong من همیشه...

ادامه مطلب
ترجمه آهنگ shallow از لیدی گاگا و بردلی کوپر
تیر۲۳

ترجمه آهنگ shallow از لیدی گاگا و بردلی کوپر

در ادامه ی این مطب ترجمه فارسی آهنگ زیبای لیدی گاگا (lady gaga) و بردلی کوپر (Bradley Cooper) را مشاهده خواهید کرد. بام ا همراه باشید. شروع متن آهنگ shallow Tell me somethin’, girl Are you happy in this modern world? Or do you need more? Is there somethin’ else you’re searchin’ for? یه چیزی بهم بگو دختر توی این دنیای مدرن شاد هستی؟ یا بیشتر می خوای؟ چیزه دیگه ای هست که دنبالش باشی؟ ( از همین ابتدا مشخص است که کوپر می خواهد بداند گاگا...

ادامه مطلب
متن و ترجمه آهنگ let me down slowly از Alec Benjamin
تیر۲۲

متن و ترجمه آهنگ let me down slowly از Alec Benjamin

This night is cold in the kingdom امشب قلمرو پادشاهی من در سردی فرو رفته I can feel you fade away می تونم احساس کنم که در حال محو شدن هستی From the kitchen to the bathroom sink and از آشپزخانه تا سینک حمام Your steps keep me awake قدم های تو مرا بیدار نگه میدارد Don’t cut me down, throw me out, leave me here to waste من را از خودت محروم نکن، من را از خودت دور نکن، در این جا رهایم کن تا تلف شوم I once was a man with dignity and...

ادامه مطلب
ترجمه اهنگ i dont care
تیر۲۰

ترجمه اهنگ i dont care

I’m at a party I don’t wanna be at من تو مهمونی هستم که نمیخوام باشم And I don’t ever wear a suit and tie, yeah و من تا بحال کت و شلوار و کراوات نپوشیدم ، آره Wonderin’ if I could sneak out the back به این فکر میکنم که چطور یواشکی برم بیرون Nobody’s even lookin’ me in my eyes هیچ کس حتی تو چشمام نگاه نمیکنه Can you take my hand? میتونی دستمو بگیری؟ Finish my drink, say, “Shall we dance?” (Hell, yeah) بعد تموم کردن نوشیدنیم میگم , میشه...

ادامه مطلب
دانلود ترجمه کتاب active skills for reading 1
تیر۱۳

دانلود ترجمه کتاب active skills for reading 1

مجموعه کتاب های active skills for reading بسیار برای افزایش سطح مهارت خواندن زبان انگلیسی شما مناسب است. این کتاب بر اساس متد و روش آمریکایی ایجاد شده و برای ۲ حس دیداری وشنیداری شما بسیار می تواند مورد استفاده قرار بگیرد و مهارت شما را چه از لحاظ خواندن و چه از لحاظ شنیدن تقویت کند. این کتاب ها در ۵ سطح از ابتدا و تا سطح ۴ قسمت نبدی شده و شامل دوازده درس می باشد. که همه دروس به صورت شفاف و صریح و واضح بیان شده اند و دانش پژوهان عزیز...

ادامه مطلب
ترجمه آهنگ Senorita از Shawn Mendes & Camila Cabello
تیر۰۶

ترجمه آهنگ Senorita از Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it; when you call me senorita عاشق وقتایی هستم؛ که منو سنیوریتا صدا میزنی I wish I could pretend I didn’t need ya ای کاش می تونستم وانمود کنم، بهت نیازی ندارم But every touch is; oh la la la اما هر لمست مثِ اوه لا لا لاست! این حقیقته لا لا لا… It’s true… la la la Oh! I should be running درسته لا لا لا اوه من باید فرار کنم! Oh you keep me; coming for ya land in Miami اوه! تو کاری می کنی که به سمتت بیام… در میامی فرود اومدم The...

ادامه مطلب
ترجمه آهنگ You Need To Calm Down از Taylor Swift + دانلود
خرداد۲۶

ترجمه آهنگ You Need To Calm Down از Taylor Swift + دانلود

You are somebody that I don’t know تو کسی هستی که من نمی‌شناسمش But you’re takin’ shots at me like it’s Patrón ولی مثل ریختن پشت سر هم نوشیدنی پترون (تکیلا) تحقیرم می‌کنی And I’m just like, damn, it’s 7 AM و من میگم، لعنتی، ساعت ۷ صبحه Say it in the street, that’s a knock-out اگه تو خیابون بگی، ضربه فنی‌ می‌کنمت But you say it in a Tweet, that’s a cop-out (ولی تو توئیت میگیش و این یه جوری فراره (دستم بهت نمیرسه And I’m just like,...

ادامه مطلب
نحوه تلفظ s در پایان کلمات زبان انگلیسی
آذر۰۴

نحوه تلفظ s در پایان کلمات زبان انگلیسی

در این مقاله به نحوه تلفظ s در پایان کلمات زبان انگلیسی می پردازیم. -s پسوند –s پس از صامت های / / th , f , k , t , p  با صدای / s / تلفظ می شود: Cap / kap / → caps / kaps / Cat / kat / → Cats / kats / Book / buk / → Books / buks / Roof / roof / → Roofs / roofs / Bath / bath / → Baths / baths / اما پس از بقیه ی صامت ها / z / تلفظ می شود: Car / kar / → Cars / karz / Norm / no:m/  → Norms / no:mz/ پسوند –s به صورت –es هم نوشته می شود....

ادامه مطلب
Newspaper Chase تعقیب روزنامه
تیر۰۶

Newspaper Chase تعقیب روزنامه

تعداد صفحات: ۱۶ طول فایل صوتی: ۸ دقیقه دانلود با لینک...

ادامه مطلب


کلیه حقوق متعلق به وب سایت سرای عالی ترجمه می باشد. - © Hcot.IR & استفاده از مطالب با ذکر نام و لینک سرای عالی ترجمه مجاز می باشد.