جملات کاربردی انگلیسی در فرودگاه
آوریل14

جملات کاربردی انگلیسی در فرودگاه

در فرودگاه وقتی که به پیشخوان چک کردن بلیط می رسید ، شما باید بلیط و پاسپورت خود را به متصدی تحویل دهید . اولین سوالی که آن ها معمولا می پرسند این است که چند نفر همراه شما دارند مسافرت می کنند . ترجمه متن بالا: ?Is anybody traveling with you today ”  آیا در حال حاضر کسی با شما مسافرت می کند ؟ ” ?Is anybody else traveling with you ”  آیا شخص دیگری در حال مسافرت با شما هست ؟ ” ?Are just you two traveling today ”  آیا در حال حاضر فقط شما...

ادامه مطلب
اهمیت فراگیری اصطلاحات زبان انگلیسی
آوریل12

اهمیت فراگیری اصطلاحات زبان انگلیسی

اصطلاحات (idioms) کلمات و عبارات ثابتی هستند کـه یـا از لحاظ گرامری غیرعادی هستند (مثل «Long time, no see!» و یا از این جهت که دارای معنی ای هستند که نمی تواند از معانی کلمات تشکیل دهنده آن استخراج شود (مانند: It۰۳۹;s raining cats and dogs!). هر زبانی دارای اصطلاحات خاص خودش می باشد و اغلب فراگیری آنها برای زبان آموزها دشوار می باشد. مثال: معنی تحت اللفظی (نه یک اصطلاح): She broke the ice with a small hammer and dropped it into the...

ادامه مطلب
چند راه برای سلام کردن در انگلیسی واقعي
مارس05

چند راه برای سلام کردن در انگلیسی واقعي

سلام کردن در انگلیسی واقعي ۱: Hi / Hello / Hi there / Hello there این بالاييها رو همه به کار می برند و پر کار بردترین کلمه ها هستند ۲: Good morning به کسی بگید که برای اولین بار در روز و قبل از ظهر می بینید و کمی رسمی به نظر می رسه ۳: Morning! غیر رسمی مورد بالا ۴: Good afternoon / Good evening. از صبح بخیر کمی بیشتر رسمی است و ممکن است به آدم هایی که نمی شناسید بگویید یا زمانی که می خواهید سخنرانی کنید ۵: Hey این کلمه رو برای افرادی...

ادامه مطلب
اصطلاحات خداحافظی در انگلیسی
مارس05

اصطلاحات خداحافظی در انگلیسی

Good bye خداحافظ اين رو كه همه ميدانند Bye خداحافظ اين رو هم كه همه ميدانند، مخفف بالايي است. see you به امید دیدار/ مي بينمت see you later بعدا” مي بينمت see you tomorrow به امید دیدار تا فردا اینکه گفته می شود ” به امید دیدار تا فردا ” و یا “تا بعد” به این معنی نیست که شما حتماً او را فردا می بینید این صرفاً یک اصطلاح است که در هنگام خداحافظی گفته می شود. take care مواظب (خودت) باش bye for now فعلا خداحافظ Good night شب خوش خداحافظی...

ادامه مطلب
اهمیت فراگیری اصطلاحات زبان انگلیسی
فوریه22

اهمیت فراگیری اصطلاحات زبان انگلیسی

اهمیت فراگیری اصطلاحات: اصطلاحات (idioms) کلمات و عبارات ثابتی هستند کـه یـا از لحاظ گرامری غیرعادی هستند مثل Long time, no see و یا از این جهت که دارای معنی‌ای هستند که نمی‌تواند از معانی کلمات تشکیل دهنده آن استخراج شود مانند: It’s raining cats and dogs. هر زبانی دارای اصطلاحات خاص خودش می‌باشد و اغلب فراگیری آنها برای زبان‌آموزها دشوار می‌باشد. مثال: عبارت معمولی: She broke the ice with a small hammer and dropped it into the...

ادامه مطلب
The Story Of Woodcutter
فوریه20

The Story Of Woodcutter

The Story Of Woodcutter ( داستان هیزم شکن )   Once upon a time a very strong woodcutter asked for a job in a timber merchant, and he got it. His salary was really good and so were the working conditions. For that reason, the woodcutter was determined to do his best.His boss gave him an Axe and showed him the area where he was supposed to fell the trees روزگاران قدیم ، چوب بر نیرومندی بود ، نزد یک تاجر چوب تقاضای کارکرد و استخدام...

ادامه مطلب
کلیه حقوق متعلق به وب سایت سرای عالی ترجمه می باشد. - © Hcot.IR & Design استفاده از مطالب با ذکر نام و لینک سرای عالی ترجمه مجاز می باشد.