ضرب المثل های انگلیسی
دسامبر08

ضرب المثل های انگلیسی

ضرب المثلها بخش مهمی از فرهنگ و زبان یک ملت را شامل می شوند و اغلب به شکل یک نثر کوتاه بیان می شوند و استفاده از آنها در گفتار و شنیدار موجب جذاب تر شدن آنها می شود. در اینجا تعدادی از ضرب المثل های انگلیسی با ترجمه و معادل فارسی آن آورده شده است.   First catch your hare, then cook him مرغی که در هواست نباید به سیخ کشید To run with the hare and hunt with the hounds یکی به میخ و یکی به نعل زدن To carry coals to Newcastle زیره به...

ادامه مطلب
اعداد در زبان انگلیسی
دسامبر08

اعداد در زبان انگلیسی

اعداد را می توان به دو دسته اصلی تقسیم بندی کرد: اعداد اصلی Cardinal Numbers که همان اعداد معمولی هستند و اعداد ترتیبی Ordinal Numbers که ترتیب قرار گرفتن چیزی را در یک ردیف یا سـری نشان می دهد (مثلا “هفتم”).   Cardinal Numbers    اعداد اصلی 0 zero, nought 1 one 2 two 3 three 4 four 5 five 6 six 7 seven 8 eight 9 nine 10 ten 11 eleven 12 twelve 13 thirteen 14 fourteen 15 fifteen 16 sixteen 17 seventeen 18 eighteen 19...

ادامه مطلب
منفی کردن در زبان انگلیسی
دسامبر05

منفی کردن در زبان انگلیسی

روش منفی کردن جملات با فعل be روش منفی کردن جملات با فعل be بسیار ساده است. کافیست حرف منفی کننده “not” را بعد از فعل اضافه کنیم. توجه داشته باشید که محل اضافه کردن not بسیار مهم است. اگر not جایی غیر از بعد از فعل اضافه شود جمله بی معنی می شود. به مثال های زیر توجه کنید: He is Peter. (او پیتر است.) He is not Peter. (او پیتر نیست.)   He is a doctor. (او یک پزشک است.) He is not a doctor. (او یک پزشک نیست.)   They are John and...

ادامه مطلب
کلمات اشاره در زبان انگلیسی
دسامبر05

کلمات اشاره در زبان انگلیسی

ضمایر یا کلمات اشاره (Demonstrative)، واژه هایی هستند که از آن ها برای اشاره به افراد یا چیزها استفاده می شود. کاربرد از this/that برای اشاره به اسامی مفرد و از these/those برای اشاره به اسامی جمع استفاده می شود. (در فارسی نحوه استفاده از کلمات اشاره مفرد و جمع متفاوت است.) this tennis racket here – that tennis racket over there (این راکت تنیس اینجا – آن راکت تنیس آنجا) these tennis rackets here – those tennis rackets over there (این...

ادامه مطلب
جمع بستن اسامی در زبان انگلیسی
دسامبر05

جمع بستن اسامی در زبان انگلیسی

اسامی از نظر تعداد در زبان انگلیسی دارای دو حالت هستند. حالت مفرد یا Singular: برای یک فرد، محل، چیز یا ایده حالت جمع یا Plural : برای بیش از یک فرد، محل، چیز یا ایده روش جمع بستن اسامی در انگلیسی قاعده کلی جمع بستن اسامی در زبان انگلیسی بسیار ساده است. به انتهای اسم پسوند s- را اضافه کنید و اسم جمع خواهد شد. برای مثال: book (کتاب) – books(کتاب ها) قواعد اضافه برای اضافه کردن پسوند s- به اسامی قواعد خاصی وجود دارد که در جدول زیر به...

ادامه مطلب


کلیه حقوق متعلق به وب سایت سرای عالی ترجمه می باشد. - © Hcot.IR & Design استفاده از مطالب با ذکر نام و لینک سرای عالی ترجمه مجاز می باشد.